在当今全球化和科技快速发展的时代，传统手工艺面临着前所未有的挑战和机遇。一方面，现代化的生产和消费模式对传统技艺造成了冲击；另一方面，保护和传承这些宝贵的文化遗产变得尤为重要。为了确保传统手工艺的持续性和现代化进程，我们需要采取一系列策略来平衡创新与保护之间的关系。

首先，政府应加大对传统手工艺的支持力度。通过制定相关政策法规，设立专项基金和补贴措施，鼓励和支持传统手工艺者进行创作和培训活动。同时，加强对知识产权的保护，打击盗版行为，保障传统手工艺者的合法权益。此外，还可以推动建立传统手工艺的认证体系，提高产品的市场竞争力和社会认可度。

其次，教育和培训是培养新一代手工艺人才的关键环节。学校应该开设相关的课程和专业，教授学生传统手工艺的理论与实践知识。同时，组织工作坊和实习机会，让学生能够亲身体验和学习传统技艺。此外，还可以引进现代设计理念和技术手段，将传统元素融入到当代艺术设计中，创造出具有独特魅力和文化内涵的产品。

再者，利用数字化技术可以有效推广和传播传统手工艺文化。互联网平台提供了广阔的市场空间和宣传渠道，可以让更多的人了解和欣赏传统手工艺品。可以通过在线商店、社交媒体和直播等方式展示和销售传统手工艺产品，打破地域限制，扩大市场份额。同时，数字矿山和虚拟现实等技术的应用也可以帮助保存和再现濒危的传统技艺，让更多人有机会学习和体验。

最后，社区参与也是保护和促进传统手工艺发展的重要因素。举办各种展览会、市集和文化节庆等活动，吸引公众参与到传统手工艺的文化交流中来。这不仅有利于提升公众对手工艺文化的认知度和兴趣，也有助于激发民间的创新活力和创造力。同时，鼓励社区居民学习和发展自己的手工艺技能，形成一种可持续的文化生态圈。

综上所述，保护和促进传统手工艺的持续性和现代化进程需要政府、教育机构、企业和社区的共同努力。只有通过综合的政策扶持、人才培养、技术创新和社会参与等多种手段相结合，才能实现传统手工艺的繁荣发展和世代相传的目标。